// OBSystem.com - textos - es var m_ = new Array(); // mensajes ASP var t_ = new Array(); // títulos páginas var p_ = new Array(); // nombres archivos var s_ = new Array(); // mensajes JavaScript function w_(n){ document.write(m_[n]); } // escribe mensaje en página function ww_(f,n,v){ // escribe mensaje en value de casilla de formulario o=eval('document.'+f+'.'+n); if(o) o.value=m_[v]; } var g_idioma='es'; // MENÚ PRINCIPAL (común) // 100-149 //tc m_[100]='PORTADA'; m_[101]='NUEVA BÚSQUEDA'; //RESERVAR //NUEVA RESERVA m_[102]='DEMO INTERACTIVA'; m_[103]='AYUDA'; m_[104]='LOCALIDADES'; m_[105]='OFERTAS'; m_[106]='ESTABLECIMIENTOS'; m_[107]=' '; m_[108]='CONTACTO'; m_[120]='ENTRAR'; m_[121]='NUEVO USUARIO'; m_[122]='Introduce tu e-mail para identificarte como usuario de la web'; m_[123]='Introduce tu contraseña de usuario de la web'; m_[124]='SALIR'; //CERRAR SESIÓN m_[125]='Hola'; m_[126]='MIS RESERVAS'; m_[127]='E-mail'; m_[128]='Clave'; m_[129]='AYUDA'; m_[130]='MIS DATOS'; m_[131]='PETICIÓN DE INFORMACIÓN'; m_[132]='RECORDAR CLAVE'; m_[133]='RESERVAS ON-LINE Y XML'; m_[134]='MIS FACTURAS'; m_[135]='PROMOCIONES'; //bz m_[150]='Portada'; m_[151]='Reservas'; //RESERVAR //NUEVA RESERVA m_[152]='Demo Interactiva'; m_[153]='Preguntas frecuentes'; m_[154]='Localidades'; m_[155]='Ofertas'; m_[156]='Establecimientos'; m_[157]=' '; m_[158]='Contacto'; m_[170]='Entrar'; m_[171]='Solicitar alta'; //BZ: Solicitar alta de cliente m_[172]='Introduce tu e-mail para identificarte como usuario de la web'; m_[173]='Introduce tu contraseña de usuario de la web'; m_[174]='Salir'; //CERRAR SESIÓN m_[175]='Hola'; m_[176]='Mis reservas'; m_[177]='E-mail'; m_[178]='Clave'; m_[179]='Ayuda'; m_[180]='Mis datos'; m_[181]='Petición de información'; m_[182]='Recordar clave'; //BZ: Enviar clave por e-mail m_[240]='Selector de localidad'; // PIE PAGINA // BLOQUE 250-299 (comunes) m_[250]='Créditos'; m_[255]='Aviso Legal'; m_[256]='Enlaces'; m_[260]='Política de Privacidad'; m_[270]='Copyright © 2004-'+anyo_actual()+' '+g_TituloPortal+'. Todos los derechos reservados'; m_[275]='Condiciones Generales'; m_[276]='Quiénes Somos'; //QUIENES SOMOS m_[277]=g_emailReservas; m_[278]=g_telefonoReservas; m_[279]='Nuestro horario de oficinas es de 10:00 a 20:00 (De Lunes a Viernes) (GTM +01 Madrid).\nSi lo prefieres envíanos un e-mail y atenderemos tu consulta inmediatamente.\n¡Hasta pronto!'; m_[280]='Con la garantía de'; // 290 menú login usuario m_[290]='Por favor, introduce tu nombre de usuario (e-mail).' m_[291]='Por favor, introduce tu clave.' m_[295]='A continuación dispones de este formulario para enviarnos cualquier petición.
¡Esperamos tu mensaje!'; m_[299]='Introduce tu dirección de e-mail para recibir tu contraseña inmediatamente en ese buzón.'; // ERRORES // 1000 - 1099 = Errores (comunes) m_[1000]='Continuar'; m_[1001]='Sesión caducada'; m_[1050]='Pulsa para volver'; m_[1051]='Pulsa para ir a la página de inicio'; m_[1055]='La página que has intentado visitar sólo está disponible para usuarios identificados.'; m_[1056]='No se ha podido enviar el mensaje.'; m_[1057]='ERROR NO ESPECIFICADO'; m_[1058]='No se puede registrar las fecha de pago.'; m_[1059]='Forma de pago no admitida.'; m_[1060]='Error de sistema. Por favor, si este problema perdura, contacte con el Servicio Técnico de OBSystem en soporte@obsystem.com'; m_[1061]='No se ha podido enviar el mensaje'; m_[1062]='Localizador de reserva no accesible.'; m_[1063]='Error: No hay disponibilidad'; m_[1064]='La página que ha intentado visitar sólo está disponible para usuarios identificados.'; m_[1065]='No tienes autorización para esta página'; m_[1066]='No tiene reservas que cumplan las condiciones especificadas'; m_[1067]='(error al recuperar la información)'; m_[1068]='Oficina'; m_[1069]='Datos'; m_[1070]='LOCALIZADOR'; m_[1071]='DIRECCION'; m_[1072]='C_POSTAL'; m_[1073]='POBLACION'; m_[1074]='PROVINCIA'; m_[1075]='EXIGIR_NOMBRES'; m_[1076]='ESTADO'; m_[1077]='PREPAGO_SN'; m_[1078]='OFICINAS'; m_[1079]='SEGMENTOS_MERCADO'; m_[1080]='No hay oficinas dadas de alta'; m_[1081]='Mailing'; m_[1082]='Nivel'; m_[1083]='Alta'; m_[1084]='No hay usuarios adicionales dados de alta.'; m_[1085]='Volver'; m_[1086]='(pertenece a otra agencia)'; m_[1087]='(permisos insuficientes)'; m_[1088]='No se pudo realizar actualización de la petición de cancelación.'; m_[1089]='No se pudo realizar actualización del importe de la devolución de la cancelación.'; m_[1090]='Contacta con los administradores del sistema en la dirección de correo electrónico soporte@obsystem.com'; m_[1091]='No se pudo realizar actualización de la cancelación.'; m_[1092]='Comisión'; m_[1093]='Neto'; m_[1094]='Total'; m_[1095]='habitaciones/apartamentos'; m_[1096]='habitación/apartamento'; m_[1097]='con'; m_[1098]='Advertencia'; m_[1099]='La web está desactivada mientras actualizamos nuestras tarifas. Estará de nuevo activa en breve. Perdona las molestias.'; //aproximadamente 30 minutos // 1100 reservados // 1200- Textos adicionales m_[1200]='No se puede realizar la reserva porque la agencia no tiene concertado crédito y no se puede realizar pago por transferencia debido a que faltan menos de '+ g_pagoMargenPrevioTransferencia + ' días para la fecha de entrada al establecimiento.'; m_[1201]='Hola, '; m_[1202]=', hemos detectado que eres un cliente que se puede beneficiar de nuestra oferta especial del '+g_PorcentajeDescuento+'% de descuento. Pulsa en el botón para volver a realizar la búsqueda con los descuentos ya aplicados.'; m_[1203]='adultos'; m_[1204]='adulto'; m_[1205]='niños'; m_[1206]='niño'; m_[1207]='Comisión'; m_[1208]='Importe a pagar'; m_[1209]='No se pudo guardar el servicio temporal.'; m_[1210]='No se pudo guardar la reserva temporal.'; m_[1211]='Error al crear un nuevo usuario.'; m_[1212]='No se ha podido tramitar la baja.'; m_[1213]='No se encuentra el usuario.'; m_[1214]='Se ha dado de baja tu dirección de correo electrónico de nuestros mailing. Si deseas volver a recibirlos, envíanos un mensaje a '; m_[1215]='No se pudo realizar la reserva por problemas con la conexión la base de datos.'; m_[1216]='No se pudo realizar la reserva por problemas de acceso la base de datos de expedientes.'; m_[1217]='No se pudo realizar la reserva por problemas de acceso la base de datos de reservas.'; m_[1218]='No se pudo realizar la reserva por problemas de acceso a los datos del usuario.'; m_[1219]='No se pudo realizar la reserva por problemas de acceso a los datos de la reserva.'; m_[1220]='No se pudo realizar la reserva por problemas en la confirmación de la reserva.'; m_[1221]='No se pudo realizar la reserva por problemas en la conexión con la oficina de la reserva.'; m_[1222]='No se pudo realizar la reserva por problemas al actualizar el expediente de la reserva.'; m_[1223]='No se pudo realizar la reserva por problemas en los datos de servicios de la reserva.'; m_[1224]='No se pudo realizar la reserva por problemas al actualizar los datos de la reserva.'; m_[1225]='No se pudo confirmar la reserva.'; m_[1226]='Fallo en la transacción de guardado del expediente'; m_[1227]='No se puede realizar la conexión a la base de datos.'; m_[1228]='Fallo al procesar el pedido de crédito.'; m_[1229]='No se pudo realizar el registro de localizador.'; m_[1230]='No se pudo cargar los datos del expediente.'; m_[1231]='No se pudo actualizar los datos del expediente.'; m_[1232]='No se pudo actualizar los datos de los cobros del expediente.'; m_[1233]='Fallo al procesar el pedido de transferencia bancaria.'; m_[1234]='No se pudo enviar la información al TPV.'; m_[1235]='Error en la conexión con el TPV.'; m_[1236]='Fallo en el TPV'; m_[1237]='Error de conexión a la base de datos al guardar los datos enviados al TPV'; m_[1238]='Error al recuperar los datos enviados al TPV'; m_[1239]='Error al actualizar los datos del expediente temporal'; m_[1240]='Error al actualizar los datos de cobro del expediente temporal'; m_[1241]='Fallo en OBSystem'; m_[1242]='Fallo al conectar con la base de datos para guardar la contestación del TPV'; m_[1243]='Fallo al guardar la contestación del TPV'; m_[1244]='Receptivo'; m_[1245]='finalizar'; m_[1246]='Localizador Web'; m_[1247]='Localizador Oficina'; m_[1248]='Nombre Cliente'; m_[1249]='Operador'; m_[1250]='Apreciado cliente,
Bienvenido al sistema de reservas on-line de Viajes Olympia, S.A., por favor seleccione la localidad donde desea realizar sus reservas para empezar.'; m_[1251]='Empresa'; m_[1252]='E-mail'; m_[1253]='Teléfono'; //busqueda/listado reservas m_[1260]='Búsqueda'; m_[1261]='Filtrar'; m_[1262]='Ordenar'; m_[1263]='Buscar'; m_[1264]='buscar'; m_[1265]='todos'; m_[1266]='Petición entre'; m_[1267]='y'; m_[1268]='Confirmación entre'; m_[1269]='y'; m_[1270]='Cancelación entre'; m_[1271]='y'; m_[1272]='Usuario'; m_[1273]='Petición'; m_[1274]='Localizador'; m_[1275]='Referencia'; m_[1276]='Viajeros'; m_[1277]='Confirmación'; m_[1278]='Cancelación'; m_[1279]='Disponibilidad'; m_[1280]='Disponible'; m_[1281]='Bajo petición'; m_[1282]='Cerrado'; m_[1283]='Sin datos'; //// mensajes JavaScript s_[1]='Por favor, revisa el valor de la casilla siguiente, pues es obligatorio: '; s_[2]='Por favor, revisa el valor de la casilla siguiente, pues debe ser numérico: '; s_[3]='Por favor, revisa el valor de la casilla siguiente, pues no contiene un formato válido de correo electrónico: '; s_[4]='Por favor, revisa el valor de la casilla, pues la hora indicada no tiene el formato correcto hh:mm o hh:mm:ss'; s_[5]='La parte horaria de la hora es incorrecta.\nLas parte horaria debe ir de 0 a 23.'; s_[6]='Los minutos de la hora son incorrectos.'; s_[7]='La segundos de la hora son incorrectos.'; s_[8]='La fecha indicada no tiene el formato correcto: dd/mm/aaaa'; s_[9]='El mes introducido no es válido. Por favor, introduce un mes correcto.'; s_[10]='El día introducido no es válido. Por favor, introduce un día correcto.'; s_[11]='El año introducido no es válido.'; s_[12]='Por favor, selecciona una localidad (no una zona)'; s_[13]='La fecha de salida no es válida. Por favor, introduce otra fecha.'; s_[14]='El número máximo de días de una reserva realizada on-line no puede superar los '+g_maxDiasReserva+' días. Por favor, introduce otras fechas.'; s_[15]='La fecha de entrada no es válida. Por favor, introduce otra fecha.'; s_[16]='Añadir a favoritos'; //Añade esta página a tus favoritos s_[17]='Hacer página de inicio'; //Haz esta página tu página de inicio s_[18]='Por favor, comprueba que las fechas son correctas'; s_[19]='Por favor, introduce el nº de adultos'; s_[59]='Mapa de la Web'; s_[60]='Recomendar a un amigo'; s_[62]='Enlaces'; // CASILLAS DE FORMULARIOS s_[100]='Mensaje'; //Mensaje s_[101]='Nombre'; //Nombre s_[102]='E-mail'; //E-mail s_[103]='Teléfono'; //Teléfono s_[104]='Dirección'; //Dirección s_[105]='Clave'; //Clave s_[106]='Motivo'; //Motivo s_[107]='Razón Social'; //Razón Social s_[108]='Ciudad'; //Ciudad s_[109]='Provincia'; //Provincia s_[110]='Código Postal'; //Código Postal s_[111]='NIF'; //NIF s_[112]='Referencia'; //Referencia s_[113]='Nº de días'; //Nº de días s_[114]='Nivel'; //Nivel s_[115]='Fecha de entrada'; //Fecha de entrada s_[116]='Fecha de salida'; //Fecha de salida // Calendario s_[600]='Ir al mes actual'; s_[601]='Hoy es'; s_[602]='Semana'; s_[603]='Pulse para ir al mes anterior.'; s_[604]='Pulse para ir al mes siguiente.'; s_[605]='Pulse para seleccionar un mes.'; s_[606]='Pulse para seleccionar un año.'; s_[607]='Seleccionar'; //Capas de ayuda s_[700]='Ayuda'; s_[701]='
Buscar un establecimiento en concreto
Mediante esta opción puedes introducir el nombre o parte del nombre del establecimiento en la casilla de texto, o bien seleccionarlo a partir de una ventana que se abre al pulsar en lista de establecimientos para mostrar los disponibles en la localidad que has seleccionado, con los tipos, categoría y servicios especificados.
'; s_[702]='
Acceso usuarios
Si ya has reservado en TopCosta.com introduce tu e-mail y tu clave para ver tus reservas y obtener el bono. Si aún no lo has hecho no lo pienses...

¡Te damos el '+g_PorcentajeDescuento+'% de descuento a partir de la '+g_NReservasDescuento_t+' reserva! (oferta no acumulable)
'; //¡Te beneficiarás de ofertas y descuentos especiales! s_[703]='
Selecciona el regimen
Ten en cuenta que según el tipo de régimen obtendrás una disponibilidad diferente, así que realiza varias búsquedas para ver que opción te interesa más.

* = Cualquiera (recomendada, se eligirá la opción más interesante del establecimiento, pudiendose cambiar posteriormente con el botón "cambiar régimen").
S.A. = Sólo Alojamiento.
A. y D. = Alojamiento y Desayuno.
M.P. = Media Pensión.
P.C. = Pensión Completa.
T.I. = Todo Incluído.
'; //* = Cualquiera
//Auxiliares s_[800]='Error: Su agencia no está dada de alta en la oficina '; s_[801]='Contacte con nosotros a través de su zona privada.'; s_[802]='¿Desea modificar este usuario?'; s_[803]='¿Desea borrar este usuario?'; s_[804]='¿Desea agregar este usuario?';